2. Friedrich Schmalfuß to Lieber Freund, October 7, 1869 Address: Meine Adreße ist Friedrich Schmalfuß Näbr Nebraska City Nebr. [Pg. 1] Nebraska City den 7 Okt. 1869 Lieber Freund endlich nach langen Schweigen ergreife 5 ich die Feder um euch von unsren Befinden zu Benachrichtigen, wier sind somit alle Gott sei dank Gesund und Munter bis auf unser kleine Em̄a diese ist so lange wier in 10 Nebraska sind im̄er kränklich, auf der Reise war sie ganz Gesund, und wier alle. Die Reise hat uns weit gut gefallen, blos hat es etwas länger getauert als wier geglaubt haben 15 als wier über den Missisipi fuhren fing es an zu Regnen und hat eine ganze Woche angehalten wo wier manche Tage nicht mehr wie fünf bis zehn Meilen gefahren haben die 20 letzte Zeit sind wier ganz allein gefahren bereits über acht Tage wo mich mein Schwager verlaßen [Pg. 2] hat auch habe ich einen Ochsen auf der Reise verloren es war der Kleinste davon 25 wier hatten etliche Tage sehr heißes Wetter und da ich einsah daß es den Ochsen über wurde so habe ich Sie mit den Wagen und den Frietz bei einen deutschen Farm̄er in Iowa 30 gelaßen und wier sind dann nach Nebraska City gefahren wo ich auf einen Monat ein Haus gerentet habe, dann bin ich wieder über hundert Meilen mit den Pferden zurückge= 35 ritten und haben den Wagen mit den Ochsen nachgeholt als ich aber da kam war der Ochs währen der Zeit Tot. Land habe ich noch nicht gekauft ich will erst ausfinden wie es 40 eigentlich hier ist, die Gegend gefält mir ganz gut, ich habe mich auch schon ziehmlich Umgesehen ich bin 40 Meilen Südwest gewesen von hier [Pg. 3] und 50 Meilen west aber das holz ist sehr 45 Rahr und die Kohlen sind auch theuer daß der Buschel Kohlen soll so billig werden daß man sie kaufen kaufen kann für 10 Cents das ist nicht wahr so wie ich von Lämmert gehört habe. das klima ist gesund 50 und der Boden ist auch guter schwarzer Boden an drei Fuß tief für Korn und hafer kann Er nicht geboten werden aber für Weitzen glaube ich hält Er nicht so lange aus wie in Wis 55 consin die Farmer legen sich mehr auf Korn bauen da Sie mehr Gewinn davon haben als wie von Weitzen. Ich habe mir eine Farm gerentet wo 100 Acker Pflugland sind da will ich es erst 60 einmal versuchen. Ich habe einen vortheilhaften kauf gemacht mit einen deutschen der letztes Frühjahr diesen Farm gearbeitet hat den es aber hier nicht gefallen hat und [Pg. 4] 65 wieder zurück nach Misuri ist ich glaube aber daß den das heimweh ammeisten dazu getrieben hat den sonst hätte Er seine Sachen nicht so billig verkauft den Er ist letztes 70 Frühjahr erst hirher gekom̄en. Ich habe Ihn alles abgekauft was Er hatte und alles ist neu, Es sind 36 Acker Korn 2 Acker Kardofel 25 bis 30 Tonne Heu und ein bar schwere braune 75 Pferde 7 Jahr alt so groß als man sie finden kan̄ und einen neuen Wagen mit Springsitzt und Bräk ein gutes heuräck eine säämaschine 2 Kornpflügen einen Stopelpflug sänse 80 Forken hacken Sägen Bett Tisch und Stühle und eine Büchsflinte und viele kleinigkeiten für 850 Thl. Er hat weider nichts mitgenomen wie seine Kleider und Ofen. [Pg. 5] 85 Mein August hat sich bei Einen vermiethet zum Vieh hüten wo Er 125 St. zu hüten hat was Ihn auch ganz gut gefällt den Er hat sein Gesatteltes Pferd dazu, und bekom̄t 15 Thl. das 90 Monat und nächste Som̄er soll Er 20 Thl. bekom̄en. die Kardoffel gerathen hier ganz gut keine Kardoffelbaks sind hier nicht. die Butter verkaufen wier zu 40 Ct. das Pfund, die Kardoffel 95 kosten 45 Ct. der Buschel Korn neues 50 der Buschel der Weitzen von 60 bis 70 Ct. und hafer 30 Ct. da ich Euch nun vorderhand geschrieben habe wie es uns geht [sol] will ich dies mal schliesen in der 100 Hoffnung auf baldige Antwort. Viele Grüße an Euch von mir und meiner Frau Ich vebleibe dein Freund Fr. Schmalfuß 105 Nebraska den 7 Okt. 1869.